Keyboard

Each core action has one key, with no chords and no modes. The key is shown wherever the action is offered, so you learn them as you go.

Moving around

Next, previous threadJ K or the arrows
Open, close a thread↩ esc
Read a thread across the whole window⇧↩
Switch stack1 2 3
Switch space, or all of them⌘1 to ⌘9, ⌘0
Go to Today⌘T
Search/ or ⌘F
Command palette⌘K

Acting on mail

ArchiveA
SnoozeS
Add to a space␣
Mark read or unreadU
Trash⌫
Save as a to-doT
Undo, redo⌘Z ⇧⌘Z

Writing

New mailC
Reply, reply all, forwardR ⇧R F
Send⌘↩
Send later⌘⇧↩
Rewrite with the writing help⌘J
Dictate⌘D

The command palette, ⌘K, lists every action with its key. With a thread selected, the actions for that thread come first.

Next
Writing help and your data